Translate

Dienstag, 4. September 2012

Stillkette... Слингобусы..

So jetzt aber richtig: hier sind die zwei Stillketten über die ich hier geschrieben habe:

Связались двое слингобус! Аж самой нра! Чесслово! Поехали к одной маленькой Бусинке, которую мама в слинге носит:
Die bunte Spielkette hat zwei abnehmbare Elemente: einen Schmetterling und  einen Apfel. Die Länge reguliert sich durch die gleitenden Knoten (es hat gleich beim ersten Mal geklappt! Hier habe ich abgeschaut, wie das geht)

Яркие бусики - игровые, с двумя снимающимися элементами: бабкой и яблоком. Специально ради бус научилась делать скользящий узел, чтобы можно было регулировать длину. Оказывается очень просто делается! Тут увидела как.

Die andere Kette ist eben die Stillkette - die hat Mama am Hals beim Stillen, deswegen die ruhigeren Farben.

Вторые бусики непосредственно для кормления - поэтому и цвета приглушенные.

Die Ketten haben zwischenzeitlich das kleine süße Mädchen erreicht und für gut befunden, was mich natürlich sehr freut!!!

Бусики уже доехали до малышки и уже активно используются, а значит не зря я ковыряла по полчаса одну бусинку (хотя сестра мне сказала, что надо повышать производительность труда, а то больно уж я медленно, она-то шапку за час вяжет))))

Kommentare:

  1. Лен, какие стильные бусики! когда буду мамой, обращусь к тебе за такой красотой!

    AntwortenLöschen
  2. Die so d echt soooooowas von schön!!!

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Lena,
    Stillketten sind eine tolle Idee! ...und deine finde ich wirklich wunderschön!
    Lieben Dank auch für deinen Kommentar bei mir!
    Viele Grüße! Sonja

    AntwortenLöschen
  4. это какие-то притягивалки внимания, вот смотришь на них сморишь, не знаешь, что писать, а оторваться не можешь :)очень красиво..
    только вот что ими детки делают,чтобы просто перебирали,пальчики развивали или это еще для чего-то...?

    AntwortenLöschen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Follow by Email